Fernando Aramburu: „Patria“

1959 geboren in San Sebastián (Europas Kulturhauptstadt 2016), ist er mit dem Baskenland durch seine Familie, Freunde, Fußball und kulinarische Erinnerungen verbunden. Seine alte Heimat besucht er regelmäßig. Seit Mitte der 80er Jahre in Hannover zuhause und zunächst Spanisch-Lehrer, widmet er sich seit 2009 ganz dem Schreiben.

Bei uns stellt Fernando Aramburu in deutscher Sprache sein neues Meisterwerk vor: „Patria“ (Rowohlt), in Spanien als „Roman des Jahres“ gefeiert und mit den renommiertesten Preisen ausgezeichnet. Die facettenreiche Geschichte beginnt als Doppelporträt von zwei Frauen, die beste Freundinnen waren, bis der ETA-Bürgerkrieg der selbsternannten Befreier des Baskenlandes sie entzweite: Bittoris Ehemann fiel einem Attentat zum Opfer, Mirens Sohn ist ETA-Aktivist. Um die Protagonistinnen lässt Aramburu die Familienmitglieder und ihre Schicksale lebendig werden – Zerreißproben zwischen Verlust und Versöhnung.

„Diese Geschichte hat das Leben selbst geschrieben … Ich habe seit langem kein so überzeugendes und bewegendes Buch gelesen.“ (Literatur-Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa)

Die Lesung deutscher Passagen übernimmt die Schauspielerin Patricia Litten.